Bitcoin narrowly missed a major breakout. History says be careful.