Словарь банковских терминов ENG-RUS: Буква R

термины на английском язые (толкование на русском языке)

A - B - C -D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

R

Real-Time Processing
обработка в реальном времени. Верификация и обработка карточного платежа, которая немедленно следует за покупкой. Верификация в реальном времени занимает обычно несколько десятков секунд. Особенно важна верификация в реальном времени для сайтов, где продукты или услуги ожидаются покупателем немедленно, например, при покупке программы или доступа к сайту.

Receipt
квитанция. Листок бумаги, содержащий описание покупки по кредитной карте. Вот минимальная информация: дата, имя и адрес продавца, сумма, уникальный номер и код авторизации (Authorization Code).

Recurring Fees
регулярные, обычно ежемесячные платежи за поддержку Merchant Account. Включают Discount Rate, Transaction Fee, Statement Fee, и Monthly Minimum.

Recurring Transaction
периодическое снятие денег со счета покупателя. Чтобы это делать, нужна соответствующая договоренность с покупателем.

Renewal card (Возобновленная карточка)
карточка, выданная по заявке держателя взамен другой карточки с истекшим сроком действия либо взамен утерянной, похищенной или пришедшей в негодность.

Reserve Account см. Holdback .

Retail funds transfer system
система приема мелких платежей, суммарный объем которых достаточно велик. Платить могут кредитными картами, чеками или как-то еще .

Retrieval см. Retrieval Request .

Retrieval Request
требование продавцу представить документацию о конкретной транзакции. Исходит от банка в спорных случаях, когда держатель карты оспаривает сделку. Может вести с возврату средств (см. Chargeback).