Словарь банковских терминов ENG-RUS: Буква A

термины на английском язые (толкование на русском языке)

A - B - C -D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

A

ABA Routing Code см. ABA Routing Number.

ABA Routing Number
уникальное девятизначное число, стоит в нижней части чека перед номером счета (обычно обрамленное двоеточиями). Однозначно определяет банк, где хранится сумма, на которую выписан чек.

ACH см. Automated Clearing House.

Acquirer
эквайер, банк-посредник, помогающий продавцу принимать платежи по кредитным картам.

Acquiring Bank см. Acquirer.

Additional card (Дополнительная карточка)
карточка, выдаваемая члену семьи основного держателя карточки или сотруднику компании-держателя корпоративной карточки. Дополнительная карточка связывается с тем же карточным счетом, что и основная карточка.

Address Verification Service (AVS)
проверка адреса, куда поступает счет за купленный товар (см. Billing Address). Делается, чтобы бороться с обманом при покупках по почте, телефону, Интернету. См. также Card-Not-Present.

Approval
подтверждение, код, посылаемый банком-эмитентом (см. Issuing Bank) в подтверждение того, что пластиковая карта покупателя существует, пригодна к пользованию и запрашиваемая сумма находится в пределах допустимого лимита. Подтверждение запрашивается в процессе авторизации, см. Authorization.

Asymmetric Сryptography см. Public Key Cryptography.

ATM
устройство для получения наличных по пластиковой/смарт карте, банкомат.

ATM authorization (Банкоматная авторизация)
авторизационный запрос и соответствующее разрешение на осуществление выдачи наличных денег через банкомат.

ATM-transaction (Банкоматная транзакция)
операция по выдаче наличных денег или предоставление иного сервиса через банкомат. Банкоматная транзакция требует авторизации держателя пластиковой карточки.

Auth Only
транзакция в которой только выясняется, может ли покупатель уплатить нужную сумму.

Authorization
авторизация, требование оплаты. Блокирует деньги на счету, уменьшая свободную (Open to Buy) для покупок сумму. Чтобы снять деньги, необходимо завершить авторизацию, см. Settled. Если за время, которое определяется эмитентом (см. Issuing Bank), авторизация не завершается, она отменяется и ранее заблокированная сумма освобождается для покупок.

Authorization center (Авторизационный центр)
подразделение обслуживающего банка-эквайера, принимающее запросы от торговых точек, а также от пунктов выдачи наличных денег и переправляющее эти запросы банку-эмитенту для проведения процесса авторизации и получения ответа.

Authorization Code
код авторизации. Код, состоящий из букв и цифр, посылаемый банком-эмитентом (Сard Issuer), подтверждающий авторизацию. Код авторизации обязательно включается в чек (Sales Draft), выписываемый продавцом.

Authorization request (Авторизационный запрос)
запрос на получение разрешения на транзакцию, направляемый из торговой точки или банкомата в авторизационный центр.

Authorization terminal (AT) (Авторизационный терминал)
электронное устройство, позволяющее осуществить авторизацию транзакции.

Automated Clearing House
метод денежных переводов между банками - членами федеральной резервной системы. Используется практически всеми банками, расположенными на территории США. Банк-эквайер должен использовать ACH для пересылки денег на чековый счет продавца. Каждая транзакция, например, снятие денег со счета покупателя занимает примерно 48 часов.

Automated Teller Machine см. ATM.

Average Ticket
средняя для данного продавца цена покупки.

Auth File см. Transaction File.

AVS см. Address Verification Service.